www.jaf.fora.pl

MAŁOLAT

Deutsch Translator 2 wykorzystuje ogromną bazę słownikową - 500 tysięcy tłumaczeń, 245 tysięcy fraz i 7,8 miliona form fleksyjnych. Dzięki mechanizmom analizującym i tłumaczącym konstrukcję gramatyczną zdań opartym na najnowszych światowych osiągnięciach lingwistyki komputerowej Deutsch Translator 2 sam dobiera odpowiednią część mowy, końcówkę oraz poprawny szyk wyrazów zdaniu. Dzięki temu przekład niemiecko-polski i polsko-niemiecki jest precyzyjny jak nigdy dotąd.

Nowe profile, tryby i opcje tłumaczenia

W Deutsch Translatorze 2 została zwiększona ilość profili do 30. Można je łączyć w dowolne kombinacje lub pozwolić programowi samemu wybrać odpowiedni profil. Użytkownik ma także do wyboru jeden z dwóch trybów tłumaczenia - automatyczny (z możliwością śledzenia prac nad tłumaczeniem) lub ręczny (umożliwiający pełną kontrolę nad tłumaczonym tekstem, wykorzystując zalety automatycznego przekładu). Deutsch Translator 2 umożliwia dostosowanie interfejsu i sposobu działania do indywidualnych potrzeb użytkownika. Dzięki ustawieniu wielu różnych parametrów można dostosować tłumaczenie do charakteru tekstu, a po jego przetłumaczeniu szybko je skorygować.

Dwie dodatkowe aplikacje gratis!

Do Deutsch Translatora 2 został dołączony Internet Translator - Deutsch 2 oraz Słownik Podręczny Niemiecko-Polski i Polsko-Niemiecki. Program Internet Translator - Deutsch 2 tłumaczy niemieckojęzyczne strony internetowe, zachowując ich oryginalny układ. Słownik Podręczny Niemiecko-Polski i Polsko-Niemiecki oprócz pokazywania tłumaczenia dla wskazanego słowa wyświetla również podpowiedzi podczas pracy z innymi aplikacjami.

Deutsch Translator 2 to:

*
kompleksowy system tłumaczący tekst z języka niemieckiego na polski i odwrotnie,
*
bogaty zasób słownictwa: 500 tys. tłumaczeń, 245 tys. fraz, 7,8 mln form fleksyjnych,
*
tłumaczenie plików w formacie tekstowym, rtf, Word, HTML i innych,
*
30 profili tematycznych z możliwością ich łączenia i automatycznego doboru,
*
obsługa wielu słowników użytkownika,
*
tryb automatyczny z możliwością śledzenia postępów prac nad tłumaczeniem,
*
tryb ręczny umożliwiający pełną kontrolę nad tłumaczonym tekstem,
*
podstawy gramatyki języka niemieckiego,
*
gratis Internet Translator - Deutsch 2,
*
gratis Słownik Podręczny Niemiecko-Polski i Polsko-Niemiecki.

WYMAGANIA SPRZĘTOWE:
- system: Windows 95 OSR2/98/ME/NT SP6/2000/XP/Vista*
- procesor: Pentium II 300MHz
- pamięć: 64 MB
- 130 MB wolnego miejsca na dysku twardym
- CD-ROM